殞落不意外... 賈霸痛批霍華德不練球
記者潘泓鈺／綜合報導
湖人傳奇球星「天鉤」賈霸（Kareem Abdul-Jabbar）回憶當年指導霍華德（Dwight
Howard）、拜能（Andrew Bynum）兩大中鋒，痛批霍華德不練球，導致迅速隕落。
曾在聯盟叱吒風雲20個球季的湖人傳奇球星賈霸，在19日新書發表受訪回憶當年指導霍華
德、拜能兩大中鋒的過程，他指出拜能的問題是「不想練太多」，而霍華德是更糟糕的「
不想練球」，他相信若拜能堅持下去學習，肯定會對延續職業生涯有幫助，但對於霍華德
他不予置評。
「霍華德根本不想練球，拜能則是不想做太多訓練，雖然拜能多少有學到一些東西，但我
覺得他就是對打球興趣不高。」賈霸繼續說道，「如果拜能迷上了籃球，我敢相信會有顯
著的進步，至少能夠延續他的NBA生涯。」
對於拜能賈霸表達惋惜，認為他是位可塑之材，只可惜對籃球缺少興趣，但談到霍華德賈
霸就顯露無奈，「我不想針對他說什麼，因為我真的不能明白他到底在想什麼。」
曾經的聯盟第一中鋒霍華德，在結束魔術時期的「魔獸人生」轉戰湖人，原本預計將與布
萊恩（Kobe Bryant）攜手衝擊總冠軍，但最後卻與球隊鬧不和，不到一季就離隊，加盟
火箭之後就開始走下坡。
本季霍華德簽約家鄉隊老鷹，角色逐漸弱化，季後賽更是一度被冷凍，許多總管評估，當
年被評為唯一能夠單換詹姆斯（LeBron James）市值僅剩一枚次輪籤。
來源: http://sports.ettoday.net/news/928071
--
記者潘泓鈺／綜合報導
湖人傳奇球星「天鉤」賈霸（Kareem Abdul-Jabbar）回憶當年指導霍華德（Dwight
Howard）、拜能（Andrew Bynum）兩大中鋒，痛批霍華德不練球，導致迅速隕落。
曾在聯盟叱吒風雲20個球季的湖人傳奇球星賈霸，在19日新書發表受訪回憶當年指導霍華
德、拜能兩大中鋒的過程，他指出拜能的問題是「不想練太多」，而霍華德是更糟糕的「
不想練球」，他相信若拜能堅持下去學習，肯定會對延續職業生涯有幫助，但對於霍華德
他不予置評。
「霍華德根本不想練球，拜能則是不想做太多訓練，雖然拜能多少有學到一些東西，但我
覺得他就是對打球興趣不高。」賈霸繼續說道，「如果拜能迷上了籃球，我敢相信會有顯
著的進步，至少能夠延續他的NBA生涯。」
對於拜能賈霸表達惋惜，認為他是位可塑之材，只可惜對籃球缺少興趣，但談到霍華德賈
霸就顯露無奈，「我不想針對他說什麼，因為我真的不能明白他到底在想什麼。」
曾經的聯盟第一中鋒霍華德，在結束魔術時期的「魔獸人生」轉戰湖人，原本預計將與布
萊恩（Kobe Bryant）攜手衝擊總冠軍，但最後卻與球隊鬧不和，不到一季就離隊，加盟
火箭之後就開始走下坡。
本季霍華德簽約家鄉隊老鷹，角色逐漸弱化，季後賽更是一度被冷凍，許多總管評估，當
年被評為唯一能夠單換詹姆斯（LeBron James）市值僅剩一枚次輪籤。
來源: http://sports.ettoday.net/news/928071
--
All Comments